What does it mean?
The DAC and output circuit contribute to latency; intersample peaks can matter during reconstruction. Headphone volume belongs to the monitoring side of the path.
ExampleApp output → DAC → headphone amplifier → in-ear monitor.
Audio glossary
DAC
A converter that turns digital samples into an analog signal.